Daily Poetry — July 7, 2026
Veer (Hee Veer Tum Badhe Chalo)
Composed by Ramdhari Singh 'Dinkar'
Original Hindi
सच है, विपत्ति जब आती है,
कायर को ही दहलाती है,
सूरमा नहीं विचलित होते,
क्षण एक नहीं धीरज खोते,
विघ्नों को गले लगाते हैं,
कांटों में राह बनाते हैं।
English Translation
It is true, when adversity strikes,
It only terrifies the coward.
The brave do not waver,
They do not lose patience for a single moment,
They embrace obstacles,
And carve a path through thorns.
AI Generated
AI Echo (Hindi)
पथ में जो भी कांटे आएँ,
सूरमा कभी न घबराएँ,
बाधाओं को धूल चटाकर,
मंजिल की ओर कदम बढ़ाएँ,
धीरज का दामन थामे जो,
हर मुश्किल राह सुगम पाएँ।
AI Generated
AI Echo (English)
Whatever thorns may lay in the path,
The brave shall never falter,
Crushing obstacles under their feet,
They march forward toward their goal,
Those who hold onto patience,
Shall find even the hardest paths made easy.
Literary & Historical Context
This famous excerpt from Dinkar's 'Rashmirathi' showcases the strength of human determination in the face of adversity. Dinkar was a key nationalist poet of Chhayavaad (Romanticism/nationalism hybrid) in modern Hindi literature, renowned for his powerful 'Veer Ras' (heroic sentiment) poetry.